NOUVEAU NOTRE PÈRE : Dieu nous éprouve-t-il ?
La nouvelle traduction de la Bible présente une modification notable de la
sixième demande du Notre Père. "Ne nous soumets pas à la
tentation", formule en usage depuis 1966, devient à partir du 3 décembre,
premier jour de l'Avent : "Ne nous laisse pas entrer en tentation".
Voilà qui plaira à tous ceux qui déploraient depuis bien longtemps une
traduction qui laissait entendre que Dieu pouvait nous tendre des pièges et
nous inciter au mal.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire